Blog

GS - Art and culture

In India, languages are organised into various language families, with the predominant ones being the Indo-Aryan and Dravidian languages.

Additionally, smaller communities communicate in languages from neighbouring language families like Austroasiatic and Sino-Tibetan. The historical evolution of cultural literacy in ancient India, initially reliant solely on oral tradition and emphasising the mystical potency of language, became intricately linked with the critical issue of cultural preservation and propagation.

About

• Language, within its literary framework, serves as a conduit for communication through spoken sounds, shared and understood by communities.
• The languages spoken across the Indian subcontinent originate from various language families, predominantly Indo-Aryan, reflecting a mosaic of linguistic heritage.
• The Indo-Aryan language family shares close ties with the broader Indo-European linguistic lineage, illustrating historical connections spanning geographical and cultural boundaries.
• Notable milestones include the establishment of Sanskrit grammar by Panini circa 500 BCE and the emergence of Tolkappiyanar's Tamil grammar around the onset of the Common Era, pivotal in shaping linguistic analysis and educational methods.
• Despite the emergence of modern linguistic studies in the West from the early 19th century, the 'discovery' of Sanskrit by Europeans in the late 18th century spotlighted the Indian grammatical tradition, prompting reassessments of linguistic paradigms.
• Present-day linguists in the Indian subcontinent grapple with the legacies of Panini and Tolkappiyam, endeavouring to cultivate a nuanced understanding of modern languages independent of their classical roots, amidst evolving educational strategies and cultural changes.
• An enduring feature of ancient Indian linguistic culture was the dedication to preserving religious texts and upholding linguistic purity, reflecting a profound reverence for cultural heritage and linguistic authenticity.

Indus Valley Civilization

Languages in the Indus Valley Civilization present an enigmatic puzzle, offering tantalising glimpses into the linguistic landscape of the Bronze Age:

• The language utilised during the Indus Valley civilization, which thrived in the 2nd millennium BCE, remains shrouded in mystery, as no deciphered script or contemporaneous source has emerged to shed light on its linguistic characteristics.
• Indus Script Discovery: Despite the absence of a deciphered language, the discovery of the Indus script indicates the presence of a spoken and written language or languages during this epoch, suggesting a sophisticated level of communication and cultural expression.
• Decoding Challenges: The inability to decode the Indus script and the absence of supporting contemporaneous sources limit scholarly speculation about the language, leaving researchers to rely on conjecture based on putative loanwords and substratum effects observed in later linguistic developments.
• Limits of Knowledge: With the lack of deciphered text or linguistic records, our understanding of the language spoken during the Indus Valley civilization remains severely constrained, leaving a significant gap in our knowledge of this ancient civilization's cultural and intellectual life.

Gangetic Valley civilization

In contrast, the linguistic landscape of the Gangetic Valley civilization provides a stark contrast:

• Preserved Linguistic Heritage: In the Gangetic Valley civilization, the speech of the people finds preservation in various forms, including religious writings, secular treaties, and inscriptions issued by contemporary rulers, offering a wealth of linguistic material for analysis and interpretation.
• Insights from Texts: These preserved texts offer invaluable insights into the linguistic practices, dialects, and linguistic diversity of the Gangetic Valley civilization, providing a window into the daily lives, religious beliefs, and sociopolitical structures of ancient societies.

Sanskrit

Sanskrit, renowned for its profound influence on ancient Indian culture and scholarship, occupies a paramount position in the study of linguistics and literary history. A brief exploration of its linguistic evolution and cultural significance reveals its enduring legacy:

Origins and Maturation

• Sanskrit emerges as the earliest recorded language spoken in ancient India, attributed to the Aryans whose speech evolved into a simpler form resembling traditional Sanskrit.
• Its linguistic sophistication reached its zenith during the 4th century BCE under the meticulous grammatical framework formulated by Panini.

Panini's Ashtadhyayi

• Panini's magnum opus, the Ashtadhyayi, stands as a monumental achievement in linguistic scholarship. Comprising 3,959 rules governing syntax, semantics, and morphology, Panini's work provided a systematic foundation for the study of Sanskrit grammar, influencing generations of scholars.

Transition and Adaptation

• Sanskrit's evolution from a primary spoken language to a secondary medium for religious and scholarly discourse marked a transformative phase in its linguistic trajectory. 
• This transition, witnessed around 1000 BCE, underscored Sanskrit's enduring role as a language of intellectual and cultural exchange.

Literary Flourish

• The literary landscape of Sanskrit boasts a rich tapestry of compositions spanning millennia. From the oral tradition of the Vedas circa 1500 BCE to the Sanskrit Epics of Iron Age India around 1200 BCE, Sanskrit literature exemplifies the profound cultural and spiritual heritage of ancient India.

Dynastic Patronage

• Sanskrit literature received patronage from illustrious dynasties, such as the Sakas of Ujjain, who fostered its dissemination and cultivation. 
• Noteworthy examples include Rudradaman's Girnar inscription, dated 150 A.D., serving as a testament to Sanskrit's enduring influence across diverse regions.

Gupta Era Renaissance

• The Gupta period witnessed a renaissance in Sanskrit literature, characterised by the emergence of ornate prose styles and the literary brilliance of luminaries like Dandin, Subandhu, and Bana. 
• Their contributions exemplify the aesthetic refinement and intellectual vibrancy of Sanskrit during this epoch.

Tamil

Tamil, revered as the oldest spoken literary language of South India, boasts a rich and enduring literary tradition spanning over two millennia:

• Literary Antiquity: Tamil holds the distinction of possessing the oldest literature among the Dravidian languages, with evidence suggesting an uninterrupted literary legacy dating back more than 20 centuries. However, precise dating of the language and its literary corpus poses challenges due to the retention of works through palm leaf manuscripts and oral transmission.
• Dravidian Heritage: As a member of the southern branch of the Dravidian language family, Tamil is one among approximately 26 languages spoken across the Indian subcontinent, each contributing to the linguistic mosaic of the region.
• Sangam Era and Literary Beginnings: The Sangam Era marks the dawn of Tamil literature, traditionally believed to have commenced with the gatherings of three literary academies (Sangams) in Madurai. It was during this period that the earliest extant Tamil book, Tolkappiyam, a seminal treatise on Tamil language, literature, and tradition, was composed.
• Tolkappiyam: Foundation of Tamil Grammar: Tolkappiyam, authored during the second Tamil Sangam, serves as a foundational text for Tamil grammar and literary conventions. This collaborative effort by Tolkappiyar and eleven other scholars established grammatical norms that continue to influence Tamil literary expression.
• Sangam Literature: Norms and Tradition: The Sangam literature period, characterised by adherence to literary norms and rules, reflects a religious ethos while not yet familiar with the Bhakti cult. Works like the Kural, composed prior to the imperial Pallavas, exemplify the brevity and profundity of traditional Tamil poetry, with its concise format of two-line verses known as couplets.

Telugu

Telugu, a prominent member of the Dravidian language family, occupies a significant position in linguistic and cultural spheres:

• Populous Dravidian Member: Telugu stands as the most populous member of the Dravidian language family, serving as the official language of the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana. Its widespread usage extends throughout southern India, reflecting its linguistic significance.
• Proto-Dravidian Origins: Telugu's linguistic roots trace back to Proto-Dravidian, with the language branching out between 1500 and 1000 BCE, coinciding with the period when Tamil evolved autonomously in terms of literary activity. This historical development underscores Telugu's distinct trajectory within the Dravidian linguistic continuum.
• Central Dravidian Classification: Telugu belongs to the Central Dravidian language family, emerging from Proto-Dravidian, which was spoken in the central portion of the Deccan plateau. Its linguistic affinity extends to related languages such as Gondi, Konda, Kui, and Kuvi, highlighting shared linguistic heritage.
• Historical Evolution: Throughout history, Telugu has been known by various names, including 'Tenugu' in ancient times and 'Andhra' in mediaeval times. This nomenclatural evolution reflects the language's enduring presence and cultural significance across epochs.
• Cultural and Genetic Relations: While Telugu shares cultural affinities with Tamil and Kannada, its genetic kinship lies closer to languages such as Gondi, Konda, Kui, and Kuvi. Despite these genetic distinctions, evidence suggests linguistic borrowing between Telugu and neighbouring languages, with significant interactions occurring even in ancient times, fostering linguistic exchange and cultural enrichment.

Prakrit

• Prakrit encompasses a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages spoken in ancient India.
• Classification: Scholars categorise Prakrit languages into various groups based on their functions, including religious, literary, theatrical, grammarians', extra-Indian, inscriptional, and popular Sanskrit.
• Social Status: Prakrit languages generally held a lower social status than Sanskrit in ancient India.
• Usage in Drama: In stage plays, minor characters and female roles predominantly spoke Prakrit, contrasting with the use of Sanskrit by lead characters.

Pali

• Origin and Composition: Pali evolved around the third century BCE as a composite of numerous Prakrit languages, heavily Sanskritized for religious texts.
• Usage: Pali serves as a liturgical language in Buddhist texts and literature for over 2000 years, cherished by Theravada Buddhists as the language of the Buddha.
• Terminology: The term 'Pali' specifically relates to the language of the Theravada canon, originating from commentarial traditions.

Apabhramsa

• Origin and Spread: Apabhramsa emerged as a corrupted Prakrit dialect, believed to have originated in the northwest and spread with migrants settling in central and western India.
• Literary Expression: Apabhramsa found expression in various literary forms, including poetry, religious lectures, and stories, often employing the doha metre for conveying religious and philosophical beliefs.
• Significance in Jain Literature: Noteworthy are the copious works about the lives and exploits of Jaina heroes published in Apabhramsa, contributing to the literary heritage of the Jain community.

Significance of ancient languages

The significance of ancient languages transcends mere communication; they serve as repositories of a society's history, culture, and evolution:

• Literary Legacy: Many ancient languages boast a rich literary heritage, particularly those recognized as classical languages by the Government of India. From Sanskrit, dating back to the second millennium BCE, to Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, and Odia, each language's literature spans centuries, embodying the collective wisdom and artistic expression of its speakers.
• Historical Antiquity: The literary traditions of these languages predate significant historical milestones, with Tamil literature dating back to before 500 BCE, and Telugu, Kannada, Malayalam, and Odia literature tracing their origins to even earlier periods. These ancient texts provide invaluable insights into the social, cultural, and political landscapes of their respective eras.
• Cultural Identity: For communities speaking these languages, literature is not merely a collection of texts but a source of pride and a marker of distinct identity. The language itself is revered as a goddess, symbolising the profound spiritual and cultural significance attributed to linguistic heritage.
• Basis for Socio Political Movements: The linguistic diversity and cultural pride associated with ancient languages have historically served as catalysts for sociopolitical movements. The desire for state reorganisation and recognition of linguistic identity finds solid ground in the rich linguistic and cultural tapestry woven by these ancient languages.

Conclusion

The study of ancient languages in India unveils a multifaceted tapestry of linguistic diversity, cultural heritage, and historical evolution. From the enigmatic scripts of the Indus Valley Civilization to the enduring literary legacies of Sanskrit, Tamil, Telugu, and other ancient languages, each linguistic tradition offers unique insights into the complexities of ancient Indian society. These languages serve as bridges connecting past and present, preserving the rich tapestry of human experience, and fostering a deep sense of cultural identity among their speakers. As custodians of ancient wisdom and repositories of cultural heritage, these languages continue to shape contemporary discourse, inspiring new generations to explore the depths of India's linguistic and cultural heritage.